ayaka miyoshi

三好 紋果

陶芸

Penso che ho finito la mostra  個展”もってみる?”を終えて 

La mia mostra personale di ceramica ho finito oggi

Grazie mille a tutti.

 

本日、お陰さまで個展”もってみる?”を、盛況に終えることが出来ました。

暑い中お越しくださった皆さま、また気にかけて下さった皆さま、ありがとうございました。

今回の作品はシンプルな板皿。

2013年にフィレンツェでの展覧会の為に製作した、木製のアンダープレートの連続作品です。

展示の一番最初に1枚だけ置いていた木製プレートの

窓の風景を観念的に捉え、陶器の板皿で再現してみました。

今回も久しぶりにお会いする方や、普段お付き合いはあるものの、初めて見に来てくださった方など

嬉しい出会い、再会がありました。

おもてなしさせて頂き、お話をしていると、来られた方の意外な一面をみたり、思いを聞かされたり、ドキッとします。

また、次回も頑張りたいなと思わされました。

21

Piatto pranzo ランチプレート

Sto facendo i piatti pranzo di ristorante italiano per che aprirà la prossima primavera.

 

来春にオープン予定の、イタリアレストラン用のランチプレートを作っています。

レストランの方の進行具合は如何かと、連絡をとってみたところ…。

まだ、更地でした!元々畑だったところに建てるそうです。

ホントに一からのスタートって感じです。

お店づくりに食器を製作することで関われること、嬉しく思います。

オープンが楽しみです。

IMG_20140721_151125